Por que no coinciden las Lecturas del Evangelio de hoy algunos dia ?
No se trata de un error, hay diferencias:
En muchos casos se debe a los países de procedencia ya sea de España y América, de México o de Argentina.
En la actualidad hay amplios aspectos de los textos que están diferenciados por países.
Esas diferencias las introducen las conferencias episcopales, que remiten a la Sagrada Congregación para el Culto Divino sus traducciones y peculiaridades litúrgicas, y Roma las aprueba o no.
Con el tiempo las diferencias se fueron haciendo más notables y en la actualidad, aunque fundamentalmente el oficio sigue siendo el mismo, se pueden ver distintas lecturas, expresiones variadas, etc.